You are here: Home » Trending » Thumbi Penne Lyrics Translation – Bangalore Days (Film)

Thumbi Penne Lyrics Translation – Bangalore Days (Film)

Thumbi Penne Kothiyille Neril Kanan,
Vanittunde En Velipennu,
Kavilathunde Kannadi Thundu,
Chundathunde Chingara Chundu,

Oh! Butterfly lady! Aren’t you yearning to see me in person?
Has come, The lady whom I’m to wed.
On the cheeks there indeed is a piece of glass.
On the lips there indeed is blushing lips.

Neela Kayalupol Thonum Omal Kannanu,
Mudi Karmukilum Tholkum Nadan Chelanu,

Like the blue sea She has lovely eyes.
The hair, even the dark clouds will fail, has a traditional charm.

Konde Poram Pennalle Ponnona Kalathu,
Kannum Nenjum Kannale Nee Kanum Nerathu,

Will take you there, lady. During the festive season of Onam
The eyes and the heart, lady. At the time, when you see.

Thanka Thamarapol Poonthen Chinthum Nenjanu,
Chella Tharakalum Pennum Pande Koottannu,

Like the golden lotus.
The nectar dipped flower is also the heart.
With the stars, The lady is in the company, long back.

Pulari Kilikal Kathoram Konchum Pole,
Pulakam Vitharum Chenchillam Mozhiyane,
Kuliril Viriyum Poomulla Poovum Kondu,
Hridayam Pothiyum Punjiriyane,

Like the morning birds Coquettes in the ears. Like that.
Spreads in the world Sweet shrilled words.
The flowers that blossom in the chill.
Covers the heart with a smile.

Ho Onnavale Ninachale Mazha Pozhiyum,
Ho Ho Kanmaniye Nee Kandatte,

Ho! The very thought on her. It will start to rain.
Ho! Ho! Beloved, take a look at this.

Neela Kayalupol Thonum Omal Kannanu,
Mudi Karmukilum Tholkum Nadan Chelanu,
Konde Poram Pennalle Ponnona Kalathu,
Kannum Nenjum Kannale Nee Kanum Nerathu,

Like the blue sea, she’s got a lovely eye.
The hair, even the dark clouds are going to fail, has a traditional charm.
Going to take you there, lady. In the festive season of Onam.
Your eyes and your heart, lady. It’s the time you see.

Thanka Thamarapol Poonthen Chinthum Nenjanu,
Chella Tharakalum Pennum Pande Koottannu,

Like the golden lotus, the heart is also the nectar dipped flower.
The Lady is in company with the stars, long back.

Nagara Thirayil Neeradi Padi Kondu,
Ozhukum Arayannampole Pennale Hoi,
Thodiyil Kaliveedundakkum Kalam Thotte,
Pathivay Kanavil Njan Kandole,

Ho Ennuvare Ivalkayen Manam Thudiche,
Oren Kanmaniye Nee Kandatte,

Till this time, for her, my mind is throbbing.
Oh! Always, my beloved, you take a look.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *