You are here: Home » Trending » Soppana Sundari Lyrics Translation – Veera Sivaji (Movie)

Soppana Sundari Lyrics Translation – Veera Sivaji (Movie)

Soppanasundari Nan Dhane, Na Soppanalogathin Thean Dhane,
Soppanasundari Nan Dhane, Na Soppanalogathin Thean Dhane,
They call me Sopana Sundari. I am the queen of the dreamland.
They call me Sopana Sundari. I am the queen of the land of dreams.

Randhal Minnalile Jolippene, Sombal Illamale Kalippene,
I shine like a diamond in pitch darkness. When the moon appears I take charge.
Theendum Inbam Meendum Meendum,
Teasing with sweet pleasurers once again,
Thoondum Nenjil Thondrum Thondrum Thondrum Ah,
Here I come to attract the vulnerable hearts around.

Nan Than Soppana Soppana Sundari,
It’s me. It’s me the Sopana Sundari.
Ungal Sogam Kalaikkum Kalaikkum Mandhiri,
I am here to force your sorrows to flee.

Nan Than Soppana Soppana Sundari,
This is me. This is me, the Sopan Sundari.
Ungal Sogam Kalaikkum Kalaikkum Mandhiri,
I’m here to force your grief to flee.

Soppanasundari Nan Dhane, Na Soppanalogathin Thean Dhane,
They call me Sopana Sundari. I am the queen of the dreamland.
Soppanasundari Nan Dhane,
They call me Sopana Sundari.

Margazhiyai Chithiraiya, Mathidume Mutham Onnu,
My kiss will change the winter into the summer.
Pookadaiye Inga Vanthu, Poojaipannum Kitta Ninnu,
The flowers line-up and worship me.

Rathirikkum Thookkathukkum Yeppavum Rasi Illa,
The night and sleep never go hand in hand.
Yekkathukkum Kootathukkum Eppavum Panjam Illa,
Temptation and desperation never go scarce.

Moongilukkum Thendralukkum Sonthamum Thevayillai,
Companionship doesn’t bother about attachments for affection.
Engallukkum Dhevadhaikkum Sambandam Maravilla,
Please don’t mistake us for Angels. We are not.

Athana Perayum Athhana Mathidum,
All of you are our lovers.
Sangamum Inga Than, Sangamam Agathan Agathan,
It’s all a point of origin of uniting and seeking solace.

Nan Than Soppana Soppana Sundari,
Ungal Sogam Kalaikkum Kalaikkum Mandhiri (x2),
This is me. This is me, the Sopan Sundari.
I’m here to force your grief to flee.

Soppanasundari Nan Dhane,
Na Soppanalogathin Thean Dhane (x2),
They call me Sopana Sundari. I am the queen of the dreamland.

Randhal Minnalile Jolippene, Sombal Illamale Kalippene,
I shine like a diamond in pitch darkness. When the moon appears I take charge.
Theendum Inbam Meendum Meendum,
Teasing with sweet pleasurers once again,
Thoondum Nenjil Thondrum Thondrum Thondrum Ahh,
Here I come to attract the vulnerable hearts around.

Nan Than Soppana Soppana Sundari,
Ungal Sogam Kalaikkum Kalaikkum Mandhiri (x2),
It’s me. It’s me the Sopana Sundari.
I am here to force your sorrows to flee.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *